هکذا قالت امرأه لابنه فی جنازته

إذا لم تکن مطرا یا حبیبی ... فکن شجرا

مشبعا بالخصوبه...کن شجرا

وین لم تکن شجرا یا حبیبی ... فکن حجرا

مشبعا بالرطوبه...کن حجرا

وین لم تکن حجرا یا حبیبی ...فکن قمرا

فی مانم الحبیبه...کن قمرا

هکذا قالت امرأه لابنه فی جنازته

لسمع هذه المص لصوت الشاعر فالو هذه اللینک  :    

 http://www.mahmouddarwish.com/

حکمت9و10

ç حكمت 9شناخت ره آورد اقبال و ادبار دنيا (اجتماعي، سياسى)

           وَ قَالَ [عليه السلام] إِذَا أَقْبَلَتِ الدُّنْيَا عَلَى أَحَدٍ أَعَارَتْهُ مَحَاسِنَ غَيْرِهِ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ عَنْهُ سَلَبَتْهُ مَحَاسِنَ نَفْسِهِ .

           و درود خدا بر او ، فرمود : چون دنيا به كسى روى آورد ، نيكى هاى ديگران را به او عاريت دهد ، و چون از او روى برگرداند خوبى هاى او را نيز بربايند.

ç حكمت 10روش زندگى با مردم (اخلاقى، اجتماعى)

            وَ قَالَ [عليه السلام] خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَةً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَكَوْا عَلَيْكُمْ وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَيْكُمْ .

            و درود خدا بر او ، فرمود : با مردم آن گونه معاشرت كنيد ، كه اگر مْرديد بر شما اشك ريزند، و اگر زنده مانديد ، با اشتياق سوى شما آيند.

حکمت7و8

ç حكمت 7ايثار اقتصادى و آخرت گرايي (اخلاقى ، اقتصادى)

            وَ قَالَ [عليه السلام] وَ الصَّدَقَةُ دَوَاءٌ مُنْجِحٌ وَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ فِى عَاجِلِهِمْ نُصْبُ أَعْيُنِهِمْ فِى آجَالِهِمْ .

            و درود خدا بر او ، فرمود : صدقه دادن دارويى ثمر بخش است ، و كردار بندگان در دنيا ، فردا در پيش روى آنان جلوه گر است.

ç حكمت 8شگفتى هاى تن آدمي (علمى ، فيزيولوژى انسانى)

            وَ قَالَ [عليه السلام] اعْجَبُوا لِهَذَا الْإِنْسَانِ يَنْظُرُ بِشَحْمٍ وَ يَتَكَلَّمُ بِلَحْمٍ وَ يَسْمَعُ بِعَظْمٍ وَ يَتَنَفَّسُ مِنْ خَرْمٍ .

            و درود خدا بر او ، فرمود : از ويژگى هاى انسان در شگفتى مانيد ، كه : با پاره اى " پى " مى نگرد ، و با " گوشت " سخن مى گويد . و با " استخوان " مى شنود ، و از " شكافى " نَفس مى كشد!!(1)

جواب تمرین ؟!؟

ج1: الف ) ليلاً - نهاراً : ظرف زمان هستند.
       ب ) فوق - ظرف مكان مي باشد  

ج2: سلَف - مساءِ - بُعد - الآنَ - فوق  

ج3:  ليس القادرُ فائزً يومَ القيامةِ.  

ج 4: الف - كتاب نزد دانش آموز است . اگر عند ظرف مكان باشد به صورت نزد ترجمه مي شود.
        ب - به هنگام غروب به مسجد مي روم. عند ظرف زمان است و به صورت (به هنگام، وقت) ترجمه مي شود.
        ج - زبان آدم عاقل پشت قلبش است. و دل انسان احمق (نادان) پشت زبان است.  

ج5: الف : جواب نقطه چين بيْنهما مي باشد.
       ب : جواب خلفَهُم مي باشد  

الخبر من شاب ایرانی

شاب ايراني من خلال الدخول في موقع غوغل يتمكن من امحاءكلمه الخليج العربي المزيفه   

تمكن شاب ايراني من خلال الولوج في موقع غوغل للبحث ان يمحي كلمه Arabiangulf الخليج العربي المزيفه ويقوم بتثبيت كلمه persian gulf الخليج الفارسي الحقيقيه والدارجه في الاوساط الدوليه والتاريخيه .

وافاد مراسل وكاله مهر للانباء ان هذا الشاب العبقري الايراني الذي يبلغ من العمر 26 عاما ويدعي بندار يوسفي قام بحذف كلمه Arabiangulf " المزيفه وادراج كلمه "persian gulf " الحقيقيه بحيث لم يستطع الباحثون في موقع غوغل للبحث ان يحصلوا علي معلومات تتعلق بالخليج الفارسي الا من خلال تثبيت كلمهpersian gulf بالانجليزيه او " الخليج الفارسي "بالعربيه .

mehrnews.com